Un tarde más de lluvia. Hace unos meses que él partió en un viaje sin retorno. Un sentimiento de hastío ocupa parte de su corazón. De pie, en la ventana, observa las gotas que resbalan por los cristales dejando surcos llenos de recuerdos.
Mira hacia el fondo de la habitación...Silencio.
Sólo un espacio vacío...frío.
El aire se llena con un suspiro de anhelo. Cierra los ojos y en su mente, de nuevo, aparecen aquellas manos que con sus caricias la acompañaban, mimaban. ...Las mismas que, a la luz de mil lunas, encendieron hogueras de pasión.
Montones de voces, algunas imitando viejos loros, buscan acompañar su "soledad". Muy pocas conseguirán ponerse en su lugar y adivinar la gran pena que su mirada delata...
Pero nació mujer y es, además, valiente. Poco a poco, en alianza con el tiempo, conseguirá dar calor y color a ese corazón que hoy siente el letargo frío del dolor.
Pero nació mujer y es, además, valiente. Poco a poco, en alianza con el tiempo, conseguirá dar calor y color a ese corazón que hoy siente el letargo frío del dolor.
(por él, que fue sol en nuestra vida y para ella, que sabe que, siempre que lo necesite, encontrará en nuestro cariño el calor que hoy falta en su corazón)
(Traducción)
En
los colores de otoño,
atravesando
los perfumes de los campos,
evocándote,
estoy
en ti.
A
la sombra del árbol desnudo,
amarillenta
y rojiza
yace
la hojarasca
todo
duerme,
todo
duerme.
Recojo
una hoja, es tan simple como bella,
tan
sencilla al morir,
parece
aún poseer toda la vitalidad del árbol.
Tanta
dignidad al caer
me
impulsa a cantarte.
De
nuevo contemplo el árbol;
¿estará
preocupado...?,
se
diría que dibuja la sonrisa de la eternidad,
en
la bondad de su libre transcurrir;
Y
parece burlarse
de
los sueños cultivados
en
las entrañas del tiempo que me esclaviza.
En
los colores de otoño,
atravesando
los perfumes de los campos,
evocándote,
estoy en ti,
tan
sencillo al morir,
tan
simple al irte sin un adiós.
Un adiós sin retorno, un recuerdo que nunca morirá si lo sentido es tan fuerte como la huella que deja. Espero que esa soledad sea el refugio de los buenos instantes.
ResponderEliminarDesgarrador y duro, pero con un halo de esperanza que hace ver la luz. Hermosas palabras, tremendo el sentimiento.
Besos que templen un poco el frío de la soledad.
En este caso, los recuerdos siempre traerán sonrisa...
EliminarUn privilegio tu presencia en esta ventana, Calpurnia.
Gracias por el detalle de tu visita.
Besos.
Cada partida siempre deja preguntas sin respuestas, vacíos que quedarán en el tiempo. Mientras la vida sigue, permanecen los recuerdos.
ResponderEliminarBesos dulces.
Vacíos que se llenan con el cariño de dulces palabras como las tuyas, querido poeta de sueños.
EliminarGracias por estar siempre ahí.
Eres un sol y lo sabes.
Un beso.
Absolutamente preciosa esta entrada, repleta de ternura y de un amor que permanece intacto a pesar de la ausencia y donde, también a pesar del dolor, la valentía de seguir, avanza abriendo brechas de luz.
ResponderEliminarMe ha encantado.
Besos.
Me alegra que te guste.
EliminarGracias por volver a mi ventana.
Besos
triste poema, con esas bellas letras que nos llegan al alma y al corazón..
ResponderEliminarme alegra poder visitarte
besitos preciosa
Puede que parezca triste, pero sin embargo está escrito desde la sonrisa de su recuerdo.
EliminarA mi me alegra que un "ángel" como tú, me siga visitando.
Gracias por volver, Cora.
Besos.
Pero creo que tienes algo de razón.
EliminarCualquiera que lea este blog, puede pensar que la tristeza predomina en mi vida ...y de eso nada :-)
Así es que habrá que darle pequeños giros. :P
Otro beso, preciosa.
Querida Bruja
ResponderEliminarSabes que entiendo perfectamente lo que describes, lo que sientes, lo que narras.
El otoño nos invita a los recuerdos, a la melancolía, y también a seguir adelante, las hojas son la simiente de una nueva vida, en el letargo del invierno permanecerán ocultas, esperando una nueva primavera, ella dará alimento a las raíces del árbol del que una buena tarde de otoño la dejó marchar
Menos mal que has abierto la ventana, me encanta entrar por ella, además te cuento un secreto?
Yo de joven me escapaba por ellas... era como se dice aquí un poco pirucho
Te dejo un beso enorme
tq
Me encanta que me llamen Bruja :P , porque algo tengo de eso jajajaaj.
EliminarCreo que todas las épocas son buenas para recordar sobre todo si son buenos recuerdos, pero es cierto que el otoño, tal vez porque las horas de luz se acortan, da más "juego" a la melancolía.
De todos modos, no hay que abusar mucho de ella que luego nos volvemos algo mustias y sin color.
Me encantan las palabras de tu comentario, pero eso no es novedad.
jajajajaj yo de joven no podía escaparme por las ventanas, había rejas (de protección). Pero me encantan las ventanas y los grandes ventanales por los que puede entrar muchísima luz (de sol, estrellas o luna).
Por eso si no llueve mucho, abro de par en par todas las de casa.
No podía hacer menos con esta. Si la ves cerrada en algún otro momento, no te preocupes...será que me he ido un par de días a volar en mi escoba...
Cojo ese beso y te mando otro igual de enorme con un abrazo.
Muakkkssssssssssssssssssssssss
No me gusta el otoño cielo, pero me gusta ver que tú has vuelto, que has abierto de nuevo tu ventana y que aunque se deslicen sobre sus cristales gotas de lluvia melancólica, llena de recuerdos y ese regusto triste que parece acompañarla siempre, en tu corazón y en tus letras sigue ese calorcito que a pesar del otoño, de las partidas y los adioses, la gente sensible como tú conserva y conservará siempre dentro... ese calor de dentro es inmutable sea la estación que sea en le exterior y en le interior...
ResponderEliminarUn beso inmeeeenso bonita... ojalá todo esté bien, a gusto, calentito y cómodo donde estás.
Muaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaakss!!
Hola María.
EliminarPero tenías dudas de que volvería? Ainsssssss pero qué poca fe tienes en esta bruja :P
Ya sé que no te gusta el otoño ni el chocolate caliente y no intentaré convencerte de lo rico que está. Y aunque a mi tampoco me gusta mucho la lluvia, reconozco que tiene su encanto sobre todo si estás a cubierto.
La pérdida de un ser querido siempre hace que veas gotas de lluvia en los cristales (por mucho que afuera haga sol).
Te aseguro que los recuerdos de esta entrada están llenos de sonrisa, aunque a lo mejor mi manera de contar las cosas, te haga pensar que hay un "regusto melancólico"....pero nada más lejos de mi forma de ser.
Sí, todo esta bien María....graciassssss.
Un beso enorme para ti también.
Muakkkkssssssssssssssssssssssssssssssss.
Un precioso y emocionante recuerdo a "ese alguien" que tan hermosa huella dejó en vuestras vidas.
ResponderEliminarMe he erizado la piel, escuchar además a nuestro querido Lertxundi en su abestia polita, y sus colores de otoño, como a esa mujer fuerte, le habrá ocurrido.
Hoy... Marrubi, hago mía tu entrada, y tu dolor.
Un abrazo enorme y cálido.
Hola Lore!!!
EliminarSí, Benito Lertxundi eriza más que la piel...toca el alma con sus letras.
Gracias por tus palabras y tu visita.
Besos.
P.D. hace un tiempito que no visito tu blog como es debido y como me gustaría.
Espero poder hacerlo en breve. Sabes que me encanta volar entre la belleza de tus letras.
Hola Maite
ResponderEliminarTienes un detallito en mi blog para ti
Un besito, espero que disfrutases del domingo
muakkkk
Ainsssss sí, ya lo vi.
EliminarY no sé debajo de qué piedra meterme jajajajaj. Es que nunca suelo esperar ningún premio.
Mi blog es tan "pequeñito", por llamarlo de alguna manera que ver su nombre en la lista de cualquier otro blog que yo considero "enorme", siempre me saca "los colores".
Gracias y un beso.
Un bello blog, lleno de sugerentes palabras.
ResponderEliminarEvocador.
Gracias.
EliminarMe has conmovido.
ResponderEliminarTienes un gran corazón.
Besos.
Entonces es como tu corazón...
EliminarUn beso, Toro.
Una entrada maravillosa,
ResponderEliminaramiga, a veces lo nostálgico
no tiene por que ser sinónimo de
tristeza o melancolía, tambien
guarda relacion con la sobriedad,
el amor, momentos inolvidables
que siempre tendremos ubicados
en nuestra mente y corazón, y en
ocasiones tenemos la necesidad de exteriorizarlos.
a propósito querida amiga,
veo y reconozco que he vuelto a malinterpretar
algo referente a blogger,
si quieres te lo explico por tu correo,
aunque te pregunté algo y no me contestastes,
y a raiz de eso pense en algo que ahora veo me equivoqué...
el caso es que me alegro de verte por tu blog de nuevo
y sobre todo por el mío, un besazo enorme Mayte...
que tengas una feliz jornada..
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarHola Marengo:
EliminarNo pensaba preguntarte nada, ni preguntármelo yo misma :P
No suelo mirar a ver quien me sigue o quien no, así es que por eso puedes quedarte tranquilo.
No doy importancia al número de seguidores de un blog, porque yo no los suelo leer en función de los lectores que tengan, sino de lo que me transmitan o gusten.
No soy de esas personas que sigue un blog porque me siguen, ni pido a nadie que lea el mío si no le apetece :-)
Mi ventana siempre está abierta para poder entrar y salir de ella si necesidad de dar ninguna explicación.
Así es que ya sabes...eres siempre bienvenido.
Gracias por tus palabras y otro beso enorme para ti.
El adiós definitivo, recuerdos que se queda como fisuras en el alma, preguntas sin respuesta, todo pasa, dicen, pero no es así, solo aprendemos a vivir con el recuerdo y la soledad.
ResponderEliminarUn beso Marrubi
El recuerdo de lo que nos hizo felices tampoco es malo, Ame.
EliminarSiempre que no se convierta en una especie de obsesión que nos pueda amargar lo que nos queda de vida.
Un beso enorme, preciosa.
me da pudor decirte algo porque es tan sincero y entrañable todo lo que has escrito que... es íntimo y se nota que sale del corazón.
ResponderEliminarmucho dolor respetuoso que no puedo más que compartir.
biquiños,
me encantan estos versos:
ResponderEliminarA la sombra del árbol desnudo,
amarillenta y rojiza
yace la hojarasca
todo duerme,
todo duerme
son unos versos (como) pacíficos... suaves...
buen día, Marrubi y más besos.
Sí, Benito Lertxundi hace, en mi opinión, maravillas con las letras.
EliminarSus canciones tocan el alma.
Buena semana y mil besos con sonrisa, preciosa.
Pues me has hecho llorar... Hago mía cada una de tus palabra.
ResponderEliminarUff... qué nostalgia!
Un beso, o dos...
Pues si necesitas llorar, adelante.
EliminarPero no te olvides que hay recuerdos que siempre traen sonrisa.....así es que, espero que esa "nostalgia" que has sentido, sea la misma que pueda hacerte sonreír.
Pues si me das a elegir me quedo con los dos besos ;)
Gracias por tu visita.
«en alianza con el tiempo, conseguirá dar calor y color a ese corazón que hoy siente el letargo frío del dolor.»
ResponderEliminarNo en vano los aromas y los colores nos traen a la mente a los ausentes...
Los aromas y los colores, además de eso, nos sirven para sentir que la vida es bella, aunque....
EliminarComo bonito es tu comentario, Txikitin.
Gracias por pasar a visitarme, sabes que me gustan tus visitas. :P
Mi querida Bruja Marrubi.....preciosas palabras, seguro que ella tiene voces que la entienden, la reconforten y recuerden miles de momentos de sonrisas....además, como bien dices, es mujer, por lo tanto tan fuerte como sensible....
ResponderEliminarEl video es pura delicia.........
Tienes mis besos, mis abrazos y mis más.......
Sí, ella nos tiene a los que la queremos y apreciamos.
EliminarElla tiene recuerdos hermosos que le hacen sonreír, y días presentes cargados de bello futuro...
Sí, Benito Lertxundi, llega al alma.
Gracias por tus besos, abrazos y tus más...
Gracias por tu agradable visita.
Besos con sonrisas.